Auch bei 35 Grad machten wir uns auf unseren traditionellen Wandertag durch Köttmannsdorf/Kotmara vas. Der Weg führte uns von Tschachoritsch/Čahorč über Rekagraben/Reka und den Plöschenberger Wald bis zum ehemaligen Bauernhof Motajdl in Stranje – über Wiesen, Waldwege und alte Dorfpfade.
Begleitet wurden wir von Vinko Wieser, Ehrenpräsident des SPD Gorjanci –und hervorragender Kenner der heimischen Flurnamen. Er machte uns bewusst, wie wertvoll die Kenntnis dieser alten Namen ist: Sie bewahren die Erinnerung an unsere Landschaft, die Geschichte und das Leben früherer Generationen in Köttmannsdorf/Kotmara vas und sind ein wichtiger Teil unserer Heimatidentität.
Trotz der großen Hitze kamen gute Laune und Geselligkeit nicht zu kurz. Bei Motajdl wartete ein wohlverdientes gemeinsames Essen auf uns. Ingo und Patrick Muri sorgten für hervorragendes Grillgut und damit für die perfekte Stärkung nach der Wanderung.
Solche gemeinsamen Tage verbinden uns, stärken unsere Gemeinschaft und halten unsere Heimat, ihre Geschichten, Flurnamen und die slowenische Sprache lebendig.
Die Hitze vergeht – unsere Gemeinschaft, unsere Freundschaft und die Liebe zur Heimat bleiben!
Foto, Text: Katarina Wakounig
