Ledinska imena: kulturni zaklad

Konjak, Stranje, Zaplinca in Zavrce še danes služijo pri orientaciji. Okoli 1000 zbranih ledinskih in hišnih imen vam nudimo v dveh oblikah:

  • Interaktivni zemljevid "Slišna pokrajina". 
  • In že od leta 2008 naprej kot "Zemljevid Gorjancev". 

Vsebujeta jezikovne in kulturne korenine naše pokrajine, sestavni del lokalne identitete. Odlikovano od avstrijske UNESCO.

Natisnjen zemlejevid z slušalkami

Slišna pokrajina

Poslušajte 800 imen v slovenskem narečju. 250 razlag. Nad 40 pokrajinskih fotografij.

Prikaz zemljevida

Zemljevid Gorjancev

Ogled zemljevida samo z starejšim brskalnikom (uporablja flash).

Ogled

Pomen ledin

Ledinska imena: zrcalo pokrajine in človeka

Ledinska in krajinska imena poimenujejo najmanjše geografske enote: gore, vrhove, doline, pobočja, gozdove, travnike, močvirja, poti, krajinske dele, gozdne predele idr. Po navadi so jih poznali samo prebivalci bližnje okolice.
Nekatera ledinska imena so stara morda sto ali dvesto ali tristo let, druga segajo nazaj do prvotne naselitve.
Ledinska imena so zrcalo zgodovinskega in jezikovnega razvoja pokrajine. V geografsko razgibanih območjih je človek potreboval več ledinskih imen kot v velikih ravninah. Nastala so v narečju, in se prenašala od generacije do generacije. Pomen je ostajal, način izgovorjave, zapisovanja se je pogosto spreminjal.
Kmečko prebivalstvo jih je uporabljalo predvsem za orientacijo: točna informacija je bila potrebna, ko so spravljali seno, če je treba bilo prinesti "mavžno" na polje, v gozd, na planino.
S spremembo kmečkega življenja, z razpadanjem tradicionalnega kmečkega gospodarjenja izgubljajo ta imena tudi svoj neposredni pomen. Kljub temu so dragocena kulturna dediščina, ki sama po sebi ohranja veliko informacij o naši bližnji domovini in o življenju ljudi.

jezik | Sprache

Izberite vaš jezik

Login